With her slim volume of prose poems The Sabbath Bee, Wilhelmina Gottschalk gives readers an incredibly relatable and inspiring work about experiencing the Jewish Sabbath. The poems appear as easily digestible vignettes reflecting both traditional and contemporary ideas of observance. The collection stands as a sturdy yet playful bridge to such philosophical ideas as Rabbi Abraham Joshua Heschel’s “palace in time”, mystical imagery of Sabbath brides, queens, and theological concepts like the neshama yeteira (the additional soul) and hiddur mitzvah (embellishing the commandment).
While individuals will certainly find much to appreciate in reading The Sabbath Bee, it also has tremendous potential value as a pedagogical tool. Gottschalk’s writing reflects an enormous breadth of shabbat observances and is an ideal companion to studying legal, liturgical, and philosophical texts. The book offers opportunities to discuss with students from high school through adulthood about finding meaning in different types of shabbat experiences, the gendered imagery that developed over centuries, the roles of the individual, family, and community in Shabbat (and all Jewish life), and the intersection of the physical and spiritual aspects of the day… just to name a few. With this potential The Sabbath Bee deserves a place on every clergy and educator’s book shelf. For synagogues and others looking for gifts for its youth (bar mitzvah, confirmation, Hebrew High graduation) The Sabbath Bee ought to be considered.
The only inconsistency in the volume comes in its organization. Gottschalk includes a number poems related to special shabbatot (those designated in the calendar as being directly related to holidays, such as Shabbat Shuvah, which occurs between Rosh Hashanah and Yom Kippur). Unfortunately, she doesn’t include all of them, and they seem to appear haphazardly throughout the book. I would have preferred to see them at the intervals and in the order in which they arrive on the calendar.
When Ben Yehuda Press initiated its Kickstarter campaign to fund its poetry series, BooksAndBlintzes.com was proud to be a supporter. The Sabbath Bee perfectly captures why we needed to make this investment. So to Gottschalk and the publisher – we’ll be here anxiously waiting for more!